New Hampshire researchers study how small mammals adapt when forest seed cycles shift